¦^­º­¶

¥»¤å¥Zµn©ó¡G¡u·s¥@¥N«C¦~¹Î¡v¡]http://youth.ngo.org.tw/¡^2006.05.20

ªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤T)
¶¥¯Å°ÝÃD¢w¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y

¦ó«C


¡°½s«ö¡G

¡@¡@ÁöµM¤¤¦@©x¤è«ÅºÙ¤¤°ê¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A¤¤¦@¬O¹ê¦æ°¨§J«ä¥D¸qªº¬FÄÒ¡A¥H¤Î¥xÆW¬Y¨Ç¹ÎÅé¡B¤H¤h»P¤¤¦@·íÅv¬£°Û©M¡AÁnºÙ¤¤°ê¬OªÀ·|¥D¸q¯ª°ê¡A¥ø¹Ï´ÛÄF¥xÆWªº¤u¤H¶¥¯Å¡A¤£¹L¡A¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¤¤°ê¨«¸ê¥»¥D¸qªº¹D¸ô¡B¸ê²£¶¥¯Å´_¹@¤w¬O¬LµM­Y´¦¡C¦Ó¥B¡A¦b¤¤¦@·íÅv¬£¨«¸ê"§ï­²¶}©ñ"ªº¸ô½u¤U¡A¥xÆWªº¸ê¥»°]¹ÎµL¤£¿ú¶i¤¤°ê¡A¦p¤µ¡A¤¤¦@·íÅv¬£»P¥xÆW¸ê¥»°]¹Î¤wµ²¦X¦¨¤¬§Q¦@¥Íªº²ÎªvÁp·ù¡A¦@¦P­é«d¥xÆW»P¤¤°êªº¤u¤H¶¥¯Å¡C
¡@¡@¥»ºô¯¸¯S¥Zµn¦ó«C¦b1983¦~µoªíªººt»¡½Z¢w¢w¡mªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃѡСйï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P¡n¡A§@ªÌ¦ó«C¦b·í®É¤j¦h¼Æ¤H¤´¹ï¤¤°ê¨«¦Vªº©Ê½è¤£¬O«Ü²M·¡¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì¤¤¦@©x¤è°¨§J«ä¥D¸qªº·M§Ë¡A¥H¬°¤¤°ê¬O³B¦bªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¤§»Ú¡A§Y®Ú¾Ú²z½×»P«ÈÆ[ªº¸ê®Æ¬ã¨s¡A¦bºt»¡¤¤«ü¥X¡G¤¤°ê¤w¸g¦b¨«¸ê¥»¥D¸qªº¹D¸ô¡C
¡@¡@ŪªÌ¥i¥H±q¦ó«Cªººt»¡½Z¤¤¡AÅé»{¨ì²z½×ªº¹ý©³´N·|²£¥Í¤O¶q¡A´N·|¦³³zµø¤O¡AÁöµM¬O¤G¤Q¦h¦~«e©Òµoªíªººt»¡¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¬O¦³¤O¦a»é¥¸¤¤¦@©x¤è°¨§J«ä¥D¸qªºÁÀ¨¥¡A¬O»{ÃѤ¤°êªº¤W­¼¦n¤å³¹¡C
¡@¡@¦¹¤å­ì¸ü¡m¥xÆW«ä¼é¡n¡]¬ü°ê¡^²Ä¤K´Á¡A1984¦~4¤ë
¡C


¡@·Ó²{¦b¤¤°êªº»¡ªk¡A­²©R¦¨¥\¥H«á¡A¶¥¯Å¹ï¥ßªº°ÝÃD³q³q¸Ñ¨M¤F¡A¦a¥D©M¸ê²£¶¥¯Å³£³Q®ø·À¤F¡A¤w¸gÅܦ¨¤½¦³¨î¤F¡A­þùØÁÙ¦³¸ê²£¶¥¯Å¡H­þùØÁÙ¦³¨«¸ê¬£¡H­þùØÁÙ¦³¸ê¥»®a¡H¸ê¥»®a¦Ñ¦­³£«±¤F¡C¹ï¤u°Ó·~ªº§ï­²°ò¥»¤W¬O¥Î¦C¹çªºÅ«¶R¬Fµ¦¡A¤½¨p¦XÀç¡A®³©w®§µ¥µ¥¡C¹A§ø¤è­±¸g¹L¤À¥Ð¤À¦a«á¡A¶i¤J¦X§@¤Æªº¶¥¬q¡C¤@­Ó¬O¦X§@¤Æ¡A¤@­Ó¬OÅ«¶R¡C(ÁÙ¦³¨S¦¬¡A¨S¦¬°ê¥ÁÄÒªº©x¹±¸ê¥»¡A¹ï«Ò°ê¥D¸q¬v¾÷Ãö¬v°]²£ªº¨S¦¬¡A¹ï¤Ï°Ê¥÷¤lªº°]²£ªº¨S¦¬¡A³o¨ÇÅܦ¨°ê¦³¡C§Ú¤µ¤Ñ¨Ã¤£¬O­n±q¤¤°êªºªÀ·|¥D¸q¸gÀÙµo®iªº¾ú¥v¥h¬Ý³o­Ó°ÝÃD¡A©Ò¥H¥u¦n¬Ù²¤¡C)§Ú­n±j½Õªº¬O¡A©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¬O¤@­Ó«ÝÃÒªº°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ¾a«Å§G¨Ó¨M©w¤¤°ê¤w¸g¬O¥þ¥Á©Ò¦³¨î¡A¤w¸g¬O¶°Åé©Ò¦³¨î¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A¤¤°ê¤@ª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ¦³­ÓÅé©Ò¦³¨î¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¨p¦³°]²£¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¤H¨S¦³°Ñ¥[¤½ªÀ¡A¦³¨Ç¤H¶}¦Û¤vªº°Ó©±¡A³o¨Ç³£¤@ª½¦s¦bµÛ¡A¥u¬O¦b¸gÀÙ¤W¨S¦³²£¥Í¨M©w©Êªº¤O¶q¡A©Ò¥H¥i¥H©¿²¤¤£½Í¡C¤¤¦@¤å¥ó¤Wªº"ªÀ·|¥D¸q©Ò¦³¨î"¡A´N¬O°ê¦³¨î¥H¤Î¶°Åé©Ò¦³¨î³o¨âºØ¡C¦³³o¼Ë¤@ºØ»¡ªk¡A¦a¥D¤w¸g³Q¥´­Ë¤F¡A¸ê¥»®aºCºC¤]¨S¦³¤F¡A¦Ü¤Ö¤]¨S¦³©Ò¦³Åv¤F¡A¥D­nªº¤½¥q³£¤w³Q°ê®aÅ«¶R¤F¡C©Ò¥H¸ê²£¶¥¯Å¤w¸g³Q®ø·À¤F¡A¤]¤£¦A»Ý­n¶¥¯Å°«ª§¡A¤]¦A¨S¦³­n¨«¸ê¥»¥D¸q¹D¸ôªº¥N²z¤H¤F¡C

¡@Ãö©ó¥N²z¤H³o­ÓÆ[ÂI¡A¬O°¨§J«ä¹ï¶¥¯Å¤ÀªR¨ì¡m¸ê¥»½×¡n®É´Áµo®i¥X¨Óªº¡C¦b³o¤§«e¡A¥L¹ï¶¥¯Åªº¬ÝªkÁÙ¬O¤ñ¸û¦u¦b¥H«eªº¤H¦pADAM SMITH ©MRICARDO ³o¤@¬£¤Hªº¶¥¯Å¤ÀªRªºÆ[ÂI¡C¨ì¤F¡m¸ê¥»½×¡n¥H«á¡A°¨§J«ä¹ï¶¥¯Å¤ÀªR´N¦³¤F¬ì¾Çªº°ò¦¡A¦³¤F¬ì¾Çªº²z½×¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C¥L´£¥X¤F¥N²z¤H³o­ÓÆ[ÂI¡C¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤º¡A³Ò°ÊªÌ¦³³Ò°Ê¤O¡A¸ê¥»®a¦³¸ê¥»¦³©Ò¿×¥Í²£¸ê®Æ¡C¥Í²£¸ê®Æ¬O¤°»ò¡H¬O¦ºªº³Ò°Ê¤O¡A¹L¥hªº³Ò°Ê¤O¡C³Ò°ÊªÌ¦³¬¡ªº³Ò°Ê¤O¡C«Ü¤£©¯¡A¾ú¥vªºµo®i¨Ï¦ºªºªF¦èÅܬ°²Î±s¬¡ªºªF¦è¡A¬¡ªºªF¦èÅܦ¨¦ºªºªF¦èªº¥£Áõ¡A¬¡ªºªF¦è­n®Ú¾Ú¦ºªºªF¦è¨Ó¶i¦æ¥Í²£¡A¨Ó§ïÅÜ¥L¦Û¤vªº·Qªk©M¥Í¬¡¡C¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸q¥Í²£ªº¹Lµ{¨Æ¹ê¤W´N¬O¸ê¥»²Ö¿nªº¹Lµ{¡A´N¬O¸ê¥»¼W´Þªº¹Lµ{¡C¸ê¥»ªºµo®i©M¥¦ªº¹B§@³£¬O¶W¥X¤Hªº¥DÆ[Ä@±æ¡A¤£¥i¥H§ïÅܪº¡A¦Û¦³¥¦ªº³W«ß¡A¥¦´N¬O­n¼W´Þ¡A´N¬O­n¨D§Q¼í¡A¤£µM¾ã­Ó¥Í²£¾ã­ÓªÀ·|´N·|°±¹y¡C¸ê¥»¦³¸ê¥»ªºÂ¾¯à¡A³Ò°Ê¤O¦³³Ò°Ê¤OªºÂ¾¯à¡C³Ò°ÊªÌ¬O³Ò°Ê¤Oªº©Ò¦³ªÌ¡A¦³©Ò¦³Åv¡A¥i¬O·í¥L§â³Ò°Ê¤O½æµ¹¸ê¤è¥H«á¡A¥L´N¨S¦³¤ä°tÅv¤F¡Aµ¥©ó§â¤ä°tÅv½æµ¹¸ê¤è¡A¤@½æ¥X¥h¥H«á¡A³Ò°Ê¤O´NÄÝ©ó¸ê¤è¡C¦Ó¸ê¥»¬O­n²Ö¿n¡A¬O­n¼W´Þ¡C¼W´Þªº¤è¦¡´N¬O¥Ñ³Ò°Ê¤O¨Ó³Ð³y³Ñ¾l»ù­È¡C¸ê¥»®a´N¬O¦b¶i¦æ¸ê¥»Â¾¯à¡A¸ê¥»ªº¤H®æ¤Æ¡A§Ú­Ì²{¦b³£±q¸gÀÙªº¼h­±¨ÓÁ¿¡C

¡@¸ê¥»®a´N¬O°õ¦æ¸ê¥»Â¾¯àªº¤H®æ¤Æ¡C¤£ºÞ¬O±i¤T©Î§õ¥|¡A¥u­n¬O°õ¦æ¸ê¥»Â¾¯àªº´N¬O¸ê¥»®a¡C¦P¼Ëªº¡A¦b°õ¦æ³Ò°Ê¤OªºÂ¾¯àªº´N¬O¤u¤H¡A¤×¨ä¬O¦b³o­Ó¥Í²£¹Lµ{ùØ­±¡A¥u­n¥L¬O¦b¶i¦æ¼W´Þªº¥\¯àªº´N¬O¥Í²£¤u¤H¡C°¨§J«ä±N³o¨Ç¥s°µ¥N²z¤H©Î©e°U¤H¡A³o¨Ç¦b¡m¸ê¥»½×¡n²Ä¤T¨÷Á¿±o³Ì¦h¡C³o¬O«D±`¦nªºÆ[ÂI¡A¬O°¨§J«ä¦¨¼ôªº¶¥¯Å¤ÀªRªºÆ[ÂI¡C±q³o­ÓÆ[ÂI¥h¬Ý°ÝÃD¡A«Ü¦h´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C¥H«e¦³«Ü¦h¤H¦b¬Ý¶¥¯Å°ÝÃDªº®É­Ô¡A±`±`¥Î¶¥¯Å¥X¨­½×¡A®{¼W§xÂZ¡C­Y¬O¤@¥Í¤U¨Ó¬O¸ê²£¶¥¯Å¡A¬O¤£¬O¤@½ú¤l³£¬O¸ê²£¶¥¯Å¡H©ÎªÌ¦³¨Ç¤H¬O¤u¤H®a®x¥X¨­¡A´N¬O¬õ¤­Ãþ¡A¤F¤£°_¡A¦n¹³¥L¤]Åܦ¨¤u¤H¤@¼Ë¡A°ª¤H¤@µ¥¡C³o¬O¶¥¯Å¥X¨­¨M©w½×ªº½Õ½Õ¡A¤£¬O¥Î¥N²z¤HªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡C¦p¥Î¥N²z¤HªºÆ[ÂI¡A¥i¥H¸Ñ¨M¥H«e¬y¦æªº¶¥¯Å¤ÀªRÆ[ÂIªº¤@¨Ç§½­­©Ê©M»¡©ú¤£³qªº¦a¤è¡C³o¤@ÂI¡A¦b¡m¥xÆW«ä¼é¡n¦ó«Cªº¤å³¹¤w¸gÁ¿¤F«Ü¦h¡A³oùؤ£¦A­«ÂСC

¡@²{¦b¦P¼Ë¥Î³o­ÓÆ[ÂI¨Ó¬Ý¤¤°êªº¶¥¯Å°ÝÃD¡C¤å­²´Á¶¡¤@ª½¦b°l°Ý¡A¤]°l¬d¡G"¸ê²£¶¥¯Å¦b­þùØ¡H"¤ò¿AªF»¡¹L¡A¨«¸ê¬£ÁÙ¦b¨«¡AÁÙ¦³¤K¯Å¤u¸ê¡AÁÙ¦³«°¶m®t¶Zµ¥µ¥¡C§Ú·Q«Ü¦h¤HÅ¥¤£À´¥L¦bÁ¿¤°»ò¡C§Ú­Ì²{¦b¥Î³o¤@®M¸ûºëÁ媺²z½×¨Ó¬Ý¬Ý¨ì©³¥L¬O¦bÁ¿¤°»ò¡C¥L¬O¦³¹D²zªº¡I¨Ã¤£¬O¨º»òÃøÀ´¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L¦bÁ¿ÄÒ¤ºÁÙ¬O¦³¸ê¥»ªº¥N²z¤H¡A¥¦ªº¥Í²£Ãö«YÁÙ¬O¤K¯Å¤u¸ê¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¥Í²£¤Wªº¥Ù¬Þ¡C¤ò¿AªFÁ¿ªº¬O¥Í²£Ãö«Y¡C°¨§J«äªº¶¥¯ÅÆ[ÂI¨ì©³¬O¤°»ò¡H¥Lªº©w¸q¥D­n¬O±q¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¨Ó¬É©w¶¥¯Å¡C¶¥¯Åªº²£¥Í¬O¥Ñ©ó¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¡A©Ò¥H¥u­n¦³¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¡A´N·|¦³¶¥¯Å¡A¹³¤K¯Å¤u¸ê´N¬O¤@­Ó¤À°tªº¥Í²£Ãö«Y¡AÁÙ¬O¦³¥Ù¬Þªº¡A¥Í²£Ãö«Y¬O¹ï¥ßªº¡CÁÙ¦³«°¶mªº®t§O¡A¹A¥Á©M¤u¤Hªº¦¬¤J´N¬O¦³®t§O¡C©Ò¦³ªºÃö«Y¤]¬O¤£¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¨âºØ¤£¦Pªº©Ò¦³¨î¡C³o¨Ç³£¦b»¡©ú³s©Ò¦³¨î¤]ÁÙ¬O¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¡C

¡@±q¤¤°ê²{¦bªº©Ò¦³¨î¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý¨ì©³¤¤°êªº¸ê²£¶¥¯ÅÁÙ¦s¦b¤£¦s¦b¡C³Ìªñ¤¤¦@¤¤¥¡ªº²z½×´N»¡°µ¬°­é«d¶¥¯Åªº¸ê²£¶¥¯Å¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¤£´±»¡¨S¦³¶¥¯Å°«ª§¡C¥L­Ì»¡¦b¤@©w½d³ò¤º¶¥¯Å°«ª§ÁÙ¦³¡A¦]¬°ÁÙ¦³¤@¨ÇÃa¥÷¤l¡B¼Ä¹ï¥÷¤l¡B³q¼Ä¥÷¤lµ¥¡C³o¨ÇÃa¥÷¤l«ç»ò¨Óªº©O¡H¦]¬°ÁÙ¦³«Ò°ê¥D¸q¦s¦b¡C³o®M¹D²z¥v¤jªL¤@¤E¤T¤»¦~´NÅ͹L¡A¨S¦³¶¥¯Å°«ª§¤F¡AĬÁp¤w¸g¨S¦³¶¥¯Å°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¼Ä¹ïªº¶¥¯Å¤w¸g³Q®ø·À¤F¡A¦³ªº¸Ü´N¬O«Ò°ê¥D¸qªº¶¡¿Ò¡C³o¼Ë¤@¨Ó´NÁV¤F¡A½Ö¬O¶¡¿Ò©O¡H¤£·|¦³¤H¦b¦Û¤vÁy¤W¼gµÛ§Ú´N¬O¶¡¿Ò¡A§Ú¬O¸o¤H¡C¥v¤jªL¦³¤@®M»¡ªk¡A»¡§A¬O¶¡¿Ò¡A§ä¨ìÃÒ¾Úªº¸Ü³Ì¦n¡A§ä¤£¨ìÃÒ¾Úªº¸Ü¡A¤@©w¬O§A§âÃÒ¾ÚÂð_¨Ó¡A©Ò¥H§A¤]¬O¦³¸o¡Cµ²ªG´NÅܦ¨±Æ°£¬F¼Äªº¤@ºØÂǤf¡C²{¦bªº¤¤°ê¥u©È¤]·|Åܦ¨³o¼Ë¡C

¡@®Ú¾Ú°¨§J«äªº¶¥¯ÅÆ[ÂI¡A¥Nªí³Ò°Ê¤OªºµL²£¶¥¯Å©M¥Nªí¸ê¥»ªº¸ê²£¶¥¯Å¡A¥L­Ìªº§Q¯q¬O¤¬¬Û¹ï¥ßªº¡A¥L­Ì¬O¤¬¬Û²Î¤@ªº¹ï¥ß­±¡A¦³¤@¤è¨S¦³¥t¤@¤è¬O¤£¥i¯à¦s¦bªº¡A³o¬O²Î¤@ªº¹ï¥ß­±¡C¨S³Ò°Ê¤Oªº¸Ü¡A¸ê¥»¤£¥i¯à¦s¦b¡C°²¦p»¡¸ê²£¶¥¯Å¨S¦³¤F¡A¨º»òµL²£¶¥¯Å¤]¨S¦³¤F¡C¤¤¦@¦b³oùØ´NÀǬN¤U¨Ó¡A¥L­Ì»¡ÁÙ¦³¤u¤H¶¥¯Å¡AÁÙ¦³¹A¥Á¶¥¯Å¡C³o¬O°­¸Ü¡A±q¨Ó¨S¦³©Ò¿×¹A¥Á¶¥¯Å¡A¹A¥ÁùØ­±¬O¦³¶¥¯Å¤À¤Æªº¡A¦³¦a¥D¡A¦³¦ú¹A¡C´N¬O¨ì­²©R¥H«á¡AÁÙ¦³´I¹A¡B¤¤¹A¡B³h¤U¤¤¹A¡AÁÙ¬O¦³°Ï¤Àªº¡A§Q¯q¤]¤£¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¤H¤Àªº¦n³B¤Ö¡C©Ò¥H¡A¨Ã¨S¦³©Ò¿×¹A¥Á¶¥¯Å¡C¥L­Ì©Ò»¡ªº¤u¤H¶¥¯Å¡B¹A¥Á¶¥¯Å¤w¸g¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qùØ­±ªºÆ[ÂI©Ò»¡ªº¶¥¯Åªº·N¸q¡A¤£¬O¤@ºØ¹ï¥ßªºÃö«Y¡C¥L­Ì¤£¬O±q¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¥h¬Ý¡A¥L­ÌÁ¿ªº¬OªÀ·|ªº¤ÀÃþ¡A·d¾Ç³N¬ã¨s¡C

¡@¦³¨Ç¤H§åµû¡m¥xÆW«ä¼é¡n»¡¦b·d¾Ç³N¬ã¨s¡A¦³»´µø«V°dªº·N«ä¡A¦n¹³¬O»¡§Ú­Ì·dªºªF¦èÁöµM¦³¹D²z¡A¦ýÁÙ¬O¾Ç³N¬ã¨s¡C¨Æ¹ê¤£¬O³o¼Ëªº¡A¾Ç³N¬ã¨s©M­²©Rªº¬ã¨s©Î¥Í²£©Êªº¬ã¨s¤£¦Pªº¦a¤è´N¬O«áªÌ¬ã¨sªº¬O¹ï¥ßªºÃö«Y¡A¬OªÀ·|¥Ù¬ÞªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¤£¬O¦b°µªÀ·|¤ÀÃþ¡A¤°»ò¹A¤H©M¤u¤H¡A¤°»ò¤¤´¼¶¥¯Å¡A¤@­Ó¦Wµü´N¦³¤@­Ó¶¥¯Å¡A¤]¤£ºÞ¨Æ¹ê¦³¨S¦³¡C¨Ò¦p¦³¤H´£¥X¥xÆWªº"¥Á±Ú"¸ê²£¶¥¯Å¡A³o¬O¤°»ò¤º§t©O¡H¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¦b§OªºªÀ·|¦³¹L¡A¦b§Oªº°ê®a¦³¹L¡A¦ý¥xÆW¦³¨S¦³¥Á±Ú¸ê²£¶¥¯Å¡A«Ü¦h¤H¬O¤£ºÞªº¡A¦³³o¼Ë¤@­Ó¦Wµü´N¥i¥H¤F¡AºCºC¦A¥h§ä¤º®e¡A¶ñ¤º®e¡A³o¬O«Ü¥i´dªº¡C¤¤¦@¹ï¶¥¯Åªº»¡ªk¤]¬O¦P¼ËªºÀǬN¡A¥L­Ì»¡¨S¦³¸ê²£¶¥¯Å¤F¡A¬JµM¨S¦³¸ê²£¶¥¯Å¡A´N¨S¦³¶¥¯Å°«ª§¤F¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦³µL²£¶¥¯Å¤F¡C¦ý¥L­Ì¤£¯à¨º¼ËÁ¿¡A¥L­ÌÁÙ±o­n»¡¦b¤@©w½d³ò¤º¤´µM¦³¶¥¯Å°«ª§¡A¤£µM¬°¤°»ò­n§ì¤H¡A­n¤Ï¹ï³o­Ó¤Ï¹ï¨º­Ó¡A¤£¯à¬°¥L­Ìªº¦æ¬°§@ªk§ä¨ìÂǤf¡C¥L­Ì¤@©w­n³y¥X¤@®M"¹D²z"¨Ó¡A³o´X¦~´N¬O±Mªù¦b³y³o®M"¹D²z"¡C·íµM¤]¤£¶È³o´X¦~¡A³oºØ±¡§Î¤w¸g¶i¦æ¤T¤Q¦~¤F¡C

¡@¦b¤¤°ê©Ò¦³¨îùØ­±¦³°ê¦³¨î¡A¤£¬O¯u¥¿·N¸qªº¥þ¥Á©Ò¦³¨î¡A¥u¬O°ê¦³¨î¡A¦Ó¥B¤@ª½³£¦b¹ê¦æ°ê®a¸ê¥»¥D¸q¡C¦]¬°¥L­Ì¾ã­Óªº¾Þ§@°ò¥»¤WÁÙ¬O±aµÛ«Ü­«ªº¸ê¥»ªº©Ê½è¡A§Ú²{¦b¤Þ¤@¬q¡m¤Ï§ùªL½×¡nùØ­±ªº¨¥»y¡A¡m¤Ï§ùªL½×¡n¬O°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦X¼gªº¡AÁöµM¬O¥Î®¦®æ´µªº¦W¦rµoªí¡AùØ­±½Í¨ìÃö©ó°ê¦³¨îªº°ÝÃD¡G

¡uµL½×Âà¤Æ¬°ªÑ¥÷¤½¥q¡AÁÙ¬OÂà¤Æ¬°°ê®a°]²£¡A³£¨S¦³®ø°£¥Í²£¤Oªº¸ê¥»ÄÝ©Ê¡C¦bªÑ¥÷¤½¥q¨ºùØ¡A³o¤@ÂI¬O¤Q¤À©úÅ㪺¡C¦Ó²{¥N°ê®a«o¥u¬O¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¬°¤FºûÅ@¸ê¥»¥D¸q¥Í²£¤è¦¡ªº¦@¦Pªº¥~³¡±ø¥ó¨Ï¤§¤£¨ü¤u¤H©M­Ó§O¸ê¥»®aªº«I¥Ç¦Ó«Ø¥ßªº²Õ´¡C²{¥N°ê®a¡A¤£ºÞ¥¦ªº§Î¦¡¦p¦ó¡A¥»½è¤W³£¬O¸ê¥»¥D¸qªº¾÷¾¹¡A¸ê¥»®aªº°ê®a¡A²z·QªºÁ`¸ê¥»®a¡C¥¦·U¬O§â§ó¦hªº¥Í²£¤O¾Ú¬°¤v¦³¡A´N·U¦¨¬°¯u¥¿ªºÁ`¸ê¥»®a¡A·U¬O­é«d§ó¦hªº¤½¥Á¡C¤u¤H¤´µM¬O¹µ¦þ³Ò°ÊªÌ¡AµL²£ªÌ¡C¸ê¥»Ãö«Y¨Ã¨S¦³³Q®ø·À¡A¤Ï¦Ó³Q±À¨ì¤F³»ÂI¡C¦ý¬O¦b³»ÂI¤W¬O­nµo¥ÍÅÜ­²ªº¡C¥Í²£¤Oªº°ê®a©Ò¦³¤£¬O½Ä¬ðªº¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¥¦¥]§tµÛ¸Ñ¨M½Ä¬ðªº§Î¦¡¤Wªº¤â¬q¡A¸Ñ¨M½Ä¬ðªº½u¯Á¡C¡v(¡m°¨§J«ä®¦®æ´µ¿ï¶°¡n²Ä¤T¨÷¡A²Ä318­¶)

¡@¨Æ¹ê¤W¡A®¦®æ´µ©M°¨§J«ä¬O¦b»¡¡A­²©R¥H«á¡A²Ä¤@¨B·íµM¬O§â¤@¨Ç¯u¥¿ÄÝ©óªÀ·|©Ò¦³ªº°]²£Âk¤§©ó°ê®a¡C¥L»{¬°ÁÙ¬O­n«Ø¥ß°ê®a¡A­n«Ø¥ßµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº°ê®a¡A³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¹L´ç®É´Á¡AµL²£¶¥¯Å±M¬F¬O«Ü­«­nªº°ê®a§Î¦¡¡C·íªì¤¤°ê­²©R¦¨¥\¥H«á¡A¨S¦¬©x¹±¸ê¥»¡A¨S¦¬¬v¸ê¥»¡A¨S¦¬¶R¿ì¥H¤ÎÃa¥÷¤lªº¸ê¥»¡A¦ÓÅܦ¨°ê¦³¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦¬¨Óªº¨º¤@³¡¥÷¸ê¥»¨Ã¤£¦h¡A¤ñ¤§«á¨Óªºµo®i²ª½¤£¯à¬Û¤ñ¡C³o¤T¤Q¦h¦~¨Óªºµo®i²ª½¬O¤HÃþ¥v¤Wªº¤@¤j©_ÂÝ¡C¤T¤Q¦h¦~ªº¤¤°êªÀ·|¥D¸qªº«Ø³]¡A¥¦ªº¦¨´N¬O«D±`«D±`¤j¡C¦ý¬O²{¦b¦³«Ü¦h¤H¹ï³o­Ó¨Æ¹êÃhºÃ¡C°ò¥»¤W¡A¤¤°êÁöµM¬O°ê¦³¨î¡A¦ý¨Ã¤£ªí¥Ü¥¦´N¨S¦³¸ê¥»ªºÄÝ©Ê¡A³o§¹¥þ­n¬Ý¥¦¾Þ§@ªº±¡§Î¡C¦Ó¥B¡A¨Æ¹ê¤W¦s¦bµÛ¨â­Ó¤£¦Pªº¤è¦V¡A¤@¤è­±¬O­n©¹¦@²£¥D¸qªº¤è¦V¨«¡A¤@¤è­±¬O­n©¹¸ê¥»¥D¸q¦^ÀY¡A³o¨âªÑ¤O¶q¡A³o¤@¹ïªÀ·|°ò¥»ªº¥Ù¬ÞÁÙ¬O¦s¦bªº¡C°ê¦³¨î¤@ª½¤]¬O¦b§ïÅÜ¡A±q¶}©l®É­Ôªº¨S¦¬¨ì²{¦bªº°ê¦³¨î¤S¦³¤£¦P¡C²{¦bªº°ê¦³¨î¤w¸g°_¤F¤@¨ÇÅܤơC­n¤F¸Ñ¤¤°ê²{¦bªºªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ¡A©Ò¿×ªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A©Î©Ò¿×ªÀ·|¥D¸qªÀ·|©M©Ò¦³¨îªº¤F¸ÑÁÙ¬O­n¹³§Ú­Ì­è­èÁ¿¹Lªº¨º¼Ë¥h¤F¸Ñ¡C¤£­n¦]¬°¥L­Ì»¡¬O°ê¦³¡A´N¥H¬°¬O¤½¦³¡C¦Ó¥B­n¤F¸Ñ¶¥¯ÅÃö«Y¬O­n±q¥N²z¤HªºÆ[©À¡A±q¹ï§Ü©Êªº¥Í²£Ãö«Y¥h¤F¸Ñ¥¦¡AµM«á±q¨ºùØ­±¥h¤F¸Ñ¤¤°êªÀ·|ªº¶¥¯ÅÃö«Y¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|±o¥X¬Û·í¤£¦Pªº¬Ýªk¡C

¡@­è­è»¡ªº¡A¦pªG°ê¦³ªº¸gÀÙÁÙ¦³¸ê¥»ªºÄÝ©Ê¡A¸ê¥»¤´¦b¹BÂ઺¸Ü¡A¨º»ò¥¦´N¦³¸ê¥»¥D¸qªº©Ê½è¦bùØÀY¡A¥¦´N¬O¤@­Ó¸ê¥»¥D¸qªº¥Í²£¡A´N¦³¸ê¥»ªºÂ¾¯à¡C½Ö¦b°õ¦æ¨º¨Ç¸ê¥»ªºÂ¾¯à©O¡H¤@©w¦³¸ê¥»ªº¥N²z¤H¦b°õ¦æ¡C§Ú­Ì¤ÀªR¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùتº¸ê¥»®a¡A¦P¼Ëªº²z½×¤@©wµ{«×¤]¥i¥H¥h¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¦³¨S¦³¸ê¥»®a©O¡H°²¦p¦³¸ê¥»ªºÂ¾¯àªº¸Ü¡A´N¤@©w¦³¸ê¥»®a¡C°²¦p¦³°ê¦³ªº¸ê¥»ªº¸Ü¡A´N¦³°ê®a©x¹±¸ê²£¶¥¯Å¡C¸ê²£¶¥¯Å¦b­þùØ¡H³o¤w¸g¤£¶È­­©óÄÒ¤ºªº°ÝÃD¡C¤ò¿AªF¥u¬Ý¨ìÄÒ¤ºªº°ÝÃD¡AÄÒ¤ºªº¥N²z¤H¡C§Ú¬Ý¨ìªº¬O¾ã­ÓªÀ·|µ²ºcùØ­±ªº¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Yªº¦s¦b¡A¥¦ªº¹ï¥ßªº¶¥¯ÅªºÄ~Äò¦s¦b¡C¦³¨S¦³³o¼Ë¤@­Ó°õ¦æ°ê®a¸ê¥»Â¾¯àªº°ê®a©x¹±¸ê²£¶¥¯Å¡H³o¬O¥i¥H¥J²Ó¥h¤ÀªRªº¡C

¡@¦Ü©óªÀ·|¥D¸q«ç»ò¼Ë¨«¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¨Æ¹ê¤W³£¨S¦³Á¿¹L¡C¥L­Ì¥u¬O´£¤F¤@¨Ç­ì«h¡A¦Ó¥B³o¨Ç­ì«h¬O±q¸ê¥»¥D¸qªº¹ï¥ß­±¨Ó´£ªº¡C·í¥L¦b¤ÀªR¸ê¥»¥D¸qªº®É­Ô¡A¤ñ¦p½Í¨ì¶±¦þ¨î«×¡A¤u¤H³£¨S¦³¦Û¥Ñ¡A³£¦b¤@¨Ç¥²µMªº±¡ªp¤U³Q¥£§Ð¡A©Ò¥H¥L»¡±N¨ÓÀ³¸Ó¬O¦Û¥Ñ¤Hªºµ²¦X¡C½Í¨ì©Ò¦³ªºÃö«Y¥H¤Î¸ê¥»¥D¸qªº¨p¦³¨î®É¡A¥L´£¨ì±N¨ÓÀ³¸Ó¬O³æ¤@ªº¥þªÀ·|©Ò¦³¡A¦³¤H»¡³o´N¬O¥þ¥Á©Ò¦³¡A³o¬O¥v¤jªLªº»¡ªk¡A¥Lµ¹¤@­Ó¦Wµü¥s¥þ¥Á©Ò¦³¨î¡C¸ê¥»¥D¸qªº¥t¤@­Ó¯SÂI´N¬O¥Í²£µL¬F©²ª¬ºA¡C°w¹ï³oÂI¡A°¨§J«ä´£¥X¦³­p¹º¦a¦Ûı¦a²Õ´³Ò°Ê¡AĬÁp©M¤¤°ê²{¦b¥Îªº¦Wµü¥s°µ¦³­p¹º«ö¤ñ¨Òµo®i¡C¸ê¥»¥D¸qÁÙ¦³¤@­Ó¯SÂI¬O¥H°Ó«~¥Í²£¬°¥D­nªº¥Øªº¡C¨ì¦@²£¥D¸q¥H«á¡AÁÙ¬O¦³²£«~¥æ©ö¡A¬O®Ú¾Ú»Ý­n¨Ó¥æ´«¡A¦ý¨S¦³°Ó«~¥æ´«¡C°Ó«~¥æ´«ªº¸Ü¡A¦]¬°°Ó«~¦³Âù­«©Ê¡A¦³»ù­È³W«ß¦b¹BÂà¡A¦³¥æ´«»ù­È¡A³f¹ôÁÙ¦b¾ã­Ó¥æ´«¤¤ºt¤@­Ó²Ä¤TªÌªº¨­¥÷¡A¦]¦Ó»¡¡A¦b¦@²£¥D¸qªºªÀ·|¡AÀ³¸Ó¬O²£«~¥æ´«¡C

¡@¦b¤À°t¤è­±¡A¸ê¥»¥D¸qªºªÀ·|ùجO¸ê¥»¥D¸qªº¤u¸ê¨î«×¡C¤u¸ê´N¬O³Ò°Ê¤O§@¬°°Ó«~¥Î³f¹ôªí²{¥X¨Óªº¡C³f¹ôªº¸Ü¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ´£¨ì¦b¦@²£¥D¸qªºªÀ·|´N¥Î³Ò°Ê¨é¨Ó¨ú¥N¡C³Ò°Ê¨é¥u¬OÃÒ©ú§A¹ïªÀ·|§@¤F¦h¤Öªº¤u¡C¦b³o­ÓªÀ·|ùØ¡A¥Í²£¸ê®Æ³£¤w¸gÂk¤½¡A¥Í²£¥X¨Óªº²£«~¤]¬OÂk¤½¡C­Ó¤H®ø¶OªºªF¦è¦Û¤v®³¡A¦ý¦p¦ó¥ÑªÀ·|ùØ¥h»â¦^¨Ó¦Û¤v»Ý­n®ø¶OªºªF¦è©O¡H¥L´£¥X¹³³Ò°Ê¨é³o¼ËªºªF¦è¡A¨C¤@­Ó¤H§â¥L¹ïªÀ·|©Ò¶i¦æªº³Ò°Ê¡A«ö¤u§@¤p®Éµ¹¤@­Ó³Ò°Ê¨é¡A¥Î³o­Ó³Ò°Ê¨é´N¥i¥H¦VªÀ·|»â¦^¨Ó¦Û¤vªº®ø¶O«~¡C³o­Ó»â¦^¨Óªº®ø¶O«~¡A¦bªì´Áªº¶¥¬q¬O®Ú¾Ú³Ò°Ê¤Oªº¦h¤Ö¨Ó¨M©w¡A¥Ñ³Ò°Ê¶qªº¦h¤Ö¨Ó¨M©w¡C¦ý¬O¨ì¤F¤ñ¸û°ª¶¥¬qªº®É­Ô¡A¥Í²£¤O¤ñ¸û°ª¡A´N¨S¦³¥²­n³o¼Ë¤À°t¡C¬°¤F«OÃÒ¨C­Ó¤Hªº¥²»Ý«~³£®³±o¨ì¡A¹³Â³­¹¡B´Ö¥¬¬O¤@©w­n«OÃÒ¨C­Ó¤H³£¦³¡A³o¨ÇªF¦è¬O¤£¯à·í°µ°Ó«~ªº¡C³o¨Ç¤]¤£¬O®Ú¾Ú³Ò°Ê¶qªº¦h¤Ö¨Ó¨M©w¡A¦Ó¬O¨C¤@­Ó¤H³£«OÃÒ¦³³o¨ÇªF¦è¡C³Ò°Ê¨é¨ì«á¨Ó´N¥i¥H¤£¥²­n¤F¡A¦]¬°¥Í²£¦hªº¸Ü¡A¨C¤@­Ó¤H´N¥i¥H¦U¨ú©Ò»Ý¡C§Ú²{¦b»¡ªº³o¨Ç¡A³£¬O«üªº¤è¦V¡A¦bªÀ·|¥D¸qªºªì´Á¶¥¬q¬O¦UºÉ©Ò¯à¡B«ö³Ò¤À°t¡A¨ì±N¨Ó¦@²£¥D¸qªº¶¥¬q¬O¦UºÉ©Ò¯à¡A«ö»Ý¤À°t¡C²{¦b«Ü¦h¤H³£¥u½Í«ö³Ò¤À°t¡A§Ñ¤F¦UºÉ©Ò¯à³o­Ó«e´£¡A³o¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¦pªG¨S¦³¦UºÉ©Ò¯à³oºØ¥Í²£ªº¤è¦¡©M¥¦ªº¥Í²£Ãö«Y¡A«ö³Ò¤À°t´N·|Åܦ¨¸ê¥»¥D¸qªº«ö³Ò¤À°t¡C«Ü¦h¤H²{¦b©Ò½Íªº«ö³Ò¤À°t«üªº¬O¸ê¥»¥D¸qÊú«ö³Ò¤À°t¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¤£¦P¡C

¡@§Ú­Ìª¾¹D±q¸ê¥»¥D¸q¨ì¦@²£¥D¸q¬O¦³¤@­Ó¤è¦V¡AÁÙ­n¬Ý¥¦¶¥¯Åªºµ²ºc©MªÀ·|ªºµ²ºc¡C¤¤°ê²{¦bÁÙ¦³¶¥¯Åªº¦s¦b¡A«e­±°áªº¦C¹ç¨º¤@¬q¸Ü¡AÁ¿¨ì¨«¦V·|¥D¸q¹D¸ôªº¤è¦V¡AÁÙ¦³¶¥¯Åªº¤O¶q¡C§Ú­Ì±q¥H¤W³o¨ÇÂI¨Ó§PÂ_¤@­Ó°ê®a¬O¦b¨«ªÀ·|¥D¸qÁÙ¬O¦b¨«¸ê¥»¥D¸q¡A¬OªÀ·|¥D¸qªº°ê®aÁÙ¬O¸ê¥»¥D¸qªº°ê®a¡A¬O¤£¬O'°ò¥»¤W'¬O¤@­ÓªÀ·|¥D¸q°ê®a¡C§Ú»¡²{¦bªº¤¤°ê¤£¬O¦b¨«¦VªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡A³o­Ó¨Ã¤£¬O«V°dªº·N«ä¡A¥u¬O¤@­Ó²{¹êªº´y­z¡C³o¤£¬O»ù­È§PÂ_¡A¨Æ¹ê¬O«ç»ò¼Ë¡A´N¬O­n¤£©Ó»{³£¤£¦æ¡C§A»¡¥¦¦n©ÎÃa¡A¹ï¥¦¨S¦³¤°»ò¼vÅT¡C¥¦¬O¤°»ò¡A´N»¡¥¦¬O¤°»ò¡C¥¦¬Ý°_¨Ó¹³¤@°¦Àn¤l¡A¥s°_¨Ó¹³¤@°¦Àn¤l¡A¨«°_¨Ó¹³¤@°¦Àn¡A¨º»ò¥¦´N¬O¤@°¦Àn¤l¡C

¡@·íµM¡AªÀ·|¥D¸qªº¨ãÅ鱡ªp­n«ç»ò¨«¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¸gÅç¡C±q¤Q¤ë­²©R¥H«á¡AĬÁp¶}©l¨«¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦C¹ç¬¡µÛªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³¾÷·|¯u¥¿°µ¨ì¯u¥¿ªºªÀ·|¥D¸qªº«Ø³]¡C¦]¬°¤@¤E¤@¤C¦~¨ì¤@¤E¤G¤G¦~¡A¥u¦³¤­¦~¡A¦Ó¥B¤S¸I¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡C¥L¶}©lªº®É­Ô¬O¹ê¦æ©Ò¿×¾Ô®É¦@²£¥D¸q¡A¾Ô®É¦@²£¥D¸q´N¬O®Ú¾Ú¾Ôª§ªº»Ý­n¡A°ê®a¦]¾Ôª§»Ý­n¤°»ò´N¨S¦¬¤°»ò¡A±µ¦¬¤°»ò½Õ°Ê¤°»ò¡A¥H¾Ôª§¬°³Ì¥D­nªº¥Øªº¡C³o·íµM¤£¬O¦p¦ó¨«ªÀ·|¥D¸qªº¸gÅç¡C«á¨Ó¦b¾Ôª§ªº¹Lµ{¤¤¡A¸I¨ì«Ü¦hªº°ÝÃD¡Aµo²{¨º¨Ç´I¹A³£¦b§y¿n¤£ÃºÂ³­¹¡A§Ë±o­²©R¥H«á¡A¹A¥Á¤Ï¦Ó¨S¦³¶º¦Y¡A­x¶¤¤]¨S¦³¶º¦Y¡A®Ú¥»¤£¯à¥´¥M¡C«Ü¦h«Ü­¢¤Áªº°ÝÃD¡A¦p¦ó¥ý¸Ñ¨M¡C¤]¤£¯à§â¨º¨Ç´I¹A²Î²Î®»°_¨Ó¡A¦]¬°¶¥¯Åªº²£¥Í©M¶¥¯Åªº§Q¯q¬O«ÈÆ[¦s¦bªºªF¦è¡C¦C¹ç¬O¦³¥N²z¤HªºÆ[ÂI¡A¦pªG¦³¨ººØ¦s¦bªº¸gÀÙªº­ì¦]¡A¥´¦º´X­Ó¤H¤]¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦b¤¤°ê¦³¤H¥H¬°§â©Ò¦³ªº¸ê¥»®a²Î²Î¥´¦º¡A´N®ø·À¤F¸ê²£¶¥¯Å¡A³o¬O¥®¸Xªº·Qªk¡C¦]¬°¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y©M¶¥¯Å¦ì¸mÁÙ¦b¨ºùØ¡A¸ê¥»ªºÂ¾¯àÁÙ¦b¨ºùØ¡A³o¼Ëªº«ÈÆ[¦s¦b¡A¤£¬O´X­Ó¤H¤½¨p¦XÀç´N·|¨Ï¸ê²£¶¥¯Å¤£¦s¦b¡C¸Õ¬Ý¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A¨º¨Ç¤H¤£¥¿¤S¥XÀYÅSÁy¤F¡A¦h¤Ö¤d¸Uªº¤H¥Á¹ô³£°hÁÙµ¹¥H«eªº¸ê¥»®a¤F¡A¤S³Q­«µø¤F¡C¥L­Ì»¡°ê®a»Ý­nºÞ²z¤H­û¡A¦n¹³¥u¦³¨º¨Ç¤HÀ´±oºÞ²z¤@¼Ë¡C¨º¨Ç¤H¹L¥hª¾¹D¦p¦ó¥h°õ¦æ¸ê¥»ªºÂ¾¯à¡A©Ò¿×·|ºÞ²z´N¬O³o­Ó·N«ä¡CµM¦Ó³oºØ§@ªk¥¼§K¤Ó¹L¥÷¤F¡C¥L­Ìªº¸ê²£¦Ñ¦­³£³Q¨S¦¬¤F¡A°±¤î©w®§¤F¡A¤½¥q¤w¸g¤£¬O¥L­Ìªº¤F¡A§Y¨Ï¦³¨Ç°µ±o¤Ó¦­¤Ó«æ©Î¹L¥÷¡A³£¤£¬O³o¼Ë¥i¥H¸Ñ¨Mªº¡C¸Õ¬Ý³o¨Ç©x¹±´N¦³Åv³o»ò°µ¡A¦³³o­Ó¤ä°tÅv¥h¨M©w¦h¤Ö¿ú­nµoÁÙµ¹½Ö¡A¨M©w§â°ê®aªº°êÄ_¥j¸³®³¥X¥h½æ¡A§A»¡¥L­Ì¨S¦³©Ò¦³Åv¶Ü¡H

¡@·íªì¦C¹ç¨Ã¨S¦³³o­Ó¸gÅç¡A¦ý¥L¦³¹ï¥I´I¹Aªº¸gÅç¡A¦]¦Ó¥L¦³·s¸gÀÙ¬Fµ¦¡A»P´I¹A¦X§@¡A¯²¤g¦aµ¹´I¹Aµ¥¬Fµ¦¡C¨º®É¦³¨Ç¤H¹ï¦C¹çªº³o¨Ç¬Fµ¦¨Ã¤£ÃÙ¦¨¡A»{¬°¤w¸g¶i¤J¤½¦³¨î¤F¡A«ç»ò¥i¥H¯²¤g¦a¡A³o¬O¸ê¥»¥D¸qªº§@ªk¡C¦ý¦C¹ç§V¤O¸ÑÄÀ©Ò¦³¡B¦û¦³¡B¤ä°t¡B¨Ï¥ÎªºÆ[©À¡A­n¤j®a¤£­n¾á¤ß¡A°ê®aÁÙ¬O¦³©Ò¦³Åvªº¡AÁöµM¦b¬YºØµ{«×¤WÅý¨º¨Ç¤H¦³¤ä°tÅv¬O¨S¦³¤j°ÝÃDªº¡C²{¦b¤¤°ê°ê¤ºªº¤@¨Ç¤H«Ü³ßÅw¤Þ¥Î¦C¹çªº³o¨Ç»¡ªk¡C¦C¹çÁÙ´£¥X¦X§@ªÀªº°ÝÃD¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¤]´£¹L¦b¹L´çªº¹Lµ{¤¤­n¨«¦X§@ªÀªº¸ô¡C¦ý¨ì©³¬O«ç»ò¼Ëªº¤@ºØ¦X§@ªÀ´N¨S¦³¸Ô½Í¡CĬÁp«á¨Ó¹ê¦æªº¬O°ê¦³¹A³õ©M¶°Åé¹A³õ¡A¦³¨Ç«°¥«©M¶m§ø¤]¦³¦X§@ªÀ¡C

¡°¬ÛÃö³sµ²¡G

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¥|)¤¤°ê¸gÀÙ²z½×ªº­Y¤z°ÝÃD¦ó«C 2006.06.01

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤G)©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¢w¢w©Ò¦³¡B¦û¦³¡B¤ä°t¡B¨Ï¥Î¦ó«C 2006.05.09

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤@) ªÀ·|¥D¸q¤£¬O¤@­Ó¨î«× ¦ó«C 2006.05.09