¦^­º­¶

¥»¤å¥Zµn©ó¡G¡u·s¥@¥N«C¦~¹Î¡v¡]http://youth.ngo.org.tw/¡^2006.05.09

ªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤G)
©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¢w¢w©Ò¦³¡B¦û¦³¡B¤ä°t¡B¨Ï¥Î
¦ó«C


¡°½s«ö¡G
¡@ÁöµM¤¤¦@©x¤è«ÅºÙ¤¤°ê¬OªÀ·|¥D¸q°ê®a¡A¤¤¦@¬O¹ê¦æ°¨§J«ä¥D¸qªº¬FÄÒ¡A¥H¤Î¥xÆW¬Y¨Ç¹ÎÅé¡B¤H¤h»P¤¤¦@·íÅv¬£°Û©M¡AÁnºÙ¤¤°ê¬OªÀ·|¥D¸q¯ª°ê¡A¥ø¹Ï´ÛÄF¥xÆWªº¤u¤H¶¥¯Å¡A¤£¹L¡A¨Æ¹ê³Ó©ó¶¯ÅG¡A¤¤°ê¨«¸ê¥»¥D¸qªº¹D¸ô¡B¸ê²£¶¥¯Å´_¹@¤w¬O¬LµM­Y´¦¡C¦Ó¥B¡A¦b¤¤¦@·íÅv¬£¨«¸ê"§ï­²¶}©ñ"ªº¸ô½u¤U¡A¥xÆWªº¸ê¥»°]¹ÎµL¤£¿ú¶i¤¤°ê¡A¦p¤µ¡A¤¤¦@·íÅv¬£»P¥xÆW¸ê¥»°]¹Î¤wµ²¦X¦¨¤¬§Q¦@¥Íªº²ÎªvÁp·ù¡A¦@¦P­é«d¥xÆW»P¤¤°êªº¤u¤H¶¥¯Å¡C
¡@¥»ºô¯¸¯S¥Zµn¦ó«C¦b1983¦~µoªíªººt»¡½Z¢w¢w¡mªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃѡСйï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P¡n¡A§@ªÌ¦ó«C¦b·í®É¤j¦h¼Æ¤H¤´¹ï¤¤°ê¨«¦Vªº©Ê½è¤£¬O«Ü²M·¡¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì¤¤¦@©x¤è°¨§J«ä¥D¸qªº·M§Ë¡A¥H¬°¤¤°ê¬O³B¦bªÀ·|¥D¸qªì¯Å¶¥¬q¤§»Ú¡A§Y®Ú¾Ú²z½×»P«ÈÆ[ªº¸ê®Æ¬ã¨s¡A¦bºt»¡¤¤«ü¥X¡G¤¤°ê¤w¸g¦b¨«¸ê¥»¥D¸qªº¹D¸ô¡C
ŪªÌ¥i¥H±q¦ó«Cªººt»¡½Z¤¤¡AÅé»{¨ì²z½×ªº¹ý©³´N·|²£¥Í¤O¶q¡A´N·|¦³³zµø¤O¡AÁöµM¬O¤G¤Q¦h¦~«e©Òµoªí©óºt»¡¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¬O¦³¤O¦a»é¥¸¤¤¦@©x¤è°¨§J«ä¥D¸qªºÁÀ¨¥¡A¬O»{ÃѤ¤°êªº¤W­¼¦n¤å³¹¡C
¡@¦¹¤å­ì¸ü¡m¥xÆW«ä¼é¡n¡]¬ü°ê¡^²Ä¤K´Á¡A1984¦~4¤ë¡C¡m¤¤°ê»P¥@¬É¡nºô¯¸Âà¸üºt»¡½Z²Ä¤@³¡¥÷¤º®e¡A¤å³¹¼ÐÃD¬°¡mªÀ·|¥D¸q¤£¬O¤@­Ó¨î«×¡n¡A¥Zµn¦b1998¦~1¤ë¸¹¡m¤¤°ê»P¥@¬É¡nÂø»x¡C

¡@©Ò¿×ªÀ·|¥D¸q¬O¤°»ò¡H¦b¸ê¥»¥D¸qùØ­±¡A¥¦ªº©Ò¦³¨î¬O«ç»ò¼Ë¡H­n¸ÑÄÀ³o¨Ç°ÝÃD¡AÁÙ¬O­n±q¥Í²£ªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¥Í²£ÁÙ¬O¨M©w©Ê¡C­n¤F¸Ñ¤@­ÓªÀ·|¡A­n¤F¸Ñ¤@­Ó®É¥N¡A¤£±q¥Í²£¥h¬Ý¡A«Ü¦h¨Æ±¡¬Ý¤£²M·¡¡CÂ÷¶}¥Í²£¡A¬O¬Ý¤£²M·¡ªÀ·|ªº°ÝÃD¡C

¡@¤£ºÞ¥ô¦ó¾ú¥v¶¥¬q¡A¥Í²£¦³³o»ò¤@¯ëªº©Ê½è¡G¦³³Ò°ÊªÌ¡A¦³¥Lªº³Ò°Êªº¹ï¶H¡A¹³¤g¦a¡AÁÙ¦³³Ò°Êªº¤u¨ã¡A¦p¾SÀYµ¥µ¥¡C³Ò°Êªº¹ï¶H©M³Ò°Êªº¤u¨ã¡A³o¨Ç§Ú­ÌºÙ¤§¬°¥Í²£¸ê®Æ¡C³Ò°ÊªÌ¹ï¥Í²£¸ê®Æ¹B§@¡A²£¥Í¤@¨Ç²£«~¡A³o­Ó´N¬O¥Í²£¤@¯ëªº±¡ªp¡C¤H­n¦Y¶º¡A¤£ºÞ¬O¥ô¦ó®É¥N¡A¥u­n¬O¬¡µÛªº¤H¡A¨ãÅ骺¤H¡A¤@©w­n¦Y¶º¡A¤@©w­n¥Í²£¡A¤@©w­n¸ò§O¤Hµo¥ÍÃö«Y¡C¨S¦³¤@­Ó©â¶Hªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¶W®É¥Nªº¤H¡C¥ô¦ó¤Hª½±µ©Î¶¡±µªº³£¸ò¥Í²£µo¥Í¤@©wÃö«Y¡C§Ú­Ì±q³o¨ÇÃö«YùØ­±¡A±q³o¨Ç©Ò²£¥ÍªºªÀ·|Ãö«Y¨Ó¹º©w¤£¦Pªº¾ú¥v¸gÀ٧κA¡C

¡@¦b­ì©l¤½ªÀªº®É¥N¡A¥L­Ì³q±`³£¬O¤@ºØ¦@¦³ªºÃö«Y¡A¦@¦³ªº§ÎºA¡C¥Í²£¸ê®Æ©M²£«~°ò¥»¤W¬OÄݩ󤽪Àªº¡A©Ò¦³¬OÄݩ󤽪Àªº¡A©Ò¥Í²£ªºªF¦è¡A¦b¶}©l®É¥Í²£¤O«Ü§Cªº±¡ªp¤U¡A³£¬OÄÝ©ó¤j®aªº¡A¤]¬OÄݩ󤽪Àªº¡C«á¨ÓºCºC¥Í²£¤Oµo®i¨ì¤@©wªºµ{«×¥H«á¡A¶}©l¦³¤@ÂI³Ñ¾l¡A¦³¨Ç¤½ªÀùتº¦¨­û¥i¥H¥X¥h¶}µo¤g¦a¡A¶}©l¦³¨p¤H¦û¦³ªº²{¶H¥X²{¡C¤g¦aÁöµM¬O¤½ªÀªº¡A¦ý¦]¬°¬O§Ú¶}µoªº¡A©Ò¥H§Ú¦³Åv¥h¤ä°t¡A¥h­p¹º¦p¦ó¸gÀç¡A¥h­p¹º¦p¦ó¥Í²£¡A¦Ó¥B¥i¥H¥h¨Ï¥Î¥¦¡A¶}©l¦³¤@¨Ç¦û¦³ªº§ÎºA¡C

¡@¨ì¥£Áõ¨î®É¡A¤S¤À¤Æ¤F¡C¥Í²£¸ê®Æ©M³Ò°ÊªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¥Ñ¥»¨Ó³£¬O¦b¤@°_ªº©Ò¦³ªºÃö«YºCºC¤À¤Æ¥X¨Ó¡AªÀ·|¤À¤u¤]¶}©l¡C¦b¾ú¥v¤W¦³´X¦¸¤j¤À¤u¡A¯bªª»P¹A·~ªº¤À¤u¡A¹A·~©M¤â¤u·~ªº¤À¤u¡A«á¨Ó¦³«°¥«©M¶m§øªº¤ÀÂ÷¡A°Ó¤H¶¥¯Å¥X²{¡A¤â¤u·~»P¤j«¬¨ó§@¤u·~ªº¤À¤u¡A¥H¤Îªñ¨Ó§óºë²Óªº¥Í²£¤º³¡ªº¤À¤u¡C³o¨Ç³£²£¥Í¤FªÀ·|µ²ºcªºÅܤơC¤À¤u¥H«á¡AºCºC¥Í²£¦h¤F¡Aª«¸ê°]´I¦h¤F¡A¦³¨Ç¤H¥i¥H¤£¥²¤u§@¤F¡C¥i¥H±Mªù§@¤@¨Ç«D¥Í²£©Êªº¨Æ±¡¡C¦b¤u§@ªº¹Lµ{ºCºCª¾¹D¦³¨Ç¤u§@À³¸Ó¤À¶}¤ñ¸û¦³®Ä¡A³o¥s°µ¥Í²£¤º³¡ªº¤À¤u¡C¥Í²£¥~ªº¡A´N¬OªÀ·|ªº¤À¤u¡C¦³¨Ç¤H¥i¥H¥h­p¹º¥Í²£¡A¦³¨Ç¤H±Mªù¾i«Ä¤l¤£¥²¤u§@¡A¦³¨Ç¤H¥i¥H²ÎÄw²Î­p¡A³o¼Ë´N²£¥Í¸£¤O»PÅé¤O³Ò°Êªº¤À¤Æ¡A²£¥ÍÂú§Îªº¶¥¯Å¤À¤Æ¡C

¡@·íµM¦b­ì©l¤½ªÀ®É¨S¦³²£¥Í¯u¥¿ªº¶¥¯Å¡A¤£¹L¶}©l¦³¤F³o­Ó¹ï§ÜªºÂú§Î¡A³o¬O¦]¬°¶}©l¦³¤F¥Í²£³Ñ¾l¡A¦³¤F¤@¨Ç¯S®í±¡§Îªº©Ò¦³ªºÅܤơC©Ò¦³ªºÃö«Y¦b³o­Ó¤À¤uªºµ²ªG¤§¤U²£¥Í¤@¨ÇÅܤơC¥Ñ©ó¦³¨Ç¤H±Mªù¥u¬O³Ò°Ê¡A¦³¨Ç¤H±MªùÄw¿Ñ¤½ªÀªº¨Æ±¡¡A³¡¸¨ªº¨Æ±¡¡A©ÎªÌ¬O¤j®a±Úªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¶}©l¦³®aªø­©ªø¤§Ãþªº¥X²{¡C³oºØ¤À¤uºCºC¨Ï¨º¨Ç¹L³ÑªºªF¦èÂk©ó¨º¨Ç±q¨Æ¸£¤O³Ò°Êªº¤H©Ò¦³¡A¶}©l²£¥Í¨p¦³ªº²{¶H¡C´N¹³°¨§J«ä©ÒÁ¿ªº¡A¤À¤u²£¥Í¨p¦³¨î¡C¨p¦³¨îªºµ²ªG·|³y¦¨¥Í²£¸ê®Æ»P¥Í²£ªÌ²æÂ÷ªº°ÝÃD¡C´N¬O»¡¡A¦³¨Ç¤H¥ú¾Ö¦³¥Í²£¸ê®Æ¡A¦³¨Ç¤H®Ú¥»¨S¦³¥Í²£¸ê®Æ¡C¦b¤HÃþªÀ·|µo®iªº¹Lµ{¤¤¡A¥Í²£¤O¶V¨Ó¶Vµo®i¡A¥i¬O¤@©w­n¨ì¹F¦³¨Ç¤H¥i¥H¤£¤u§@¦Ó¥i¥H¬¡¤U¥hªº¨º­Óµ{«×¡A¤~¶}©l²£¥Í¶¥¯Å¤À¤Æ¡A¤]¤~¶}©l²£¥Í­é«d¡C°²¦p¨â­Ó¤H¥Í²£¥u°÷¨â­Ó¤H¦Yªº¸Ü¡A¤£ºÞ«ç»ò°µ¡A³o¨â­Ó¤H¤§¶¡¤£·|²£¥Í­é«d¡A¦]¬°¨C¤@­Ó¤H³£­n¤u§@¡C¤@©w­n¨ì¤T­Ó¤H¤u§@¥i¨Ñ¥|­Ó¤H¦Yªº®É­Ô¤~¦³­é«dªº¥i¯à¡A¨º²Ä¥|­Ó¤H¥i¥H¤£¤u§@¦Ó¥h°µ§Oªº¨Æ±¡¡A³o­Ó®É­Ô¤~¶}©l¸£¤O»PÅé¤O³Ò°Êªº¤ÀÂ÷¡A¤~¦³¥i¯à²£¥Í¶¥¯Å¡A¤~¦³¥i¯à²£¥Í­é«d¡A©Ò¥H¬O¦³³o­Ó¶qÅܨì¤@©wµ{«×¤~²£¥Í½èÅܪº²{¶H¡C¦P¼Ëªº¡A¦b¾ã­Ó¹Lµ{ùØ¡A¤@©w­n¨ì¹F¦³¨Ç¤H¾Ö¦³¥Í²£¸ê®Æ¦Ó¦Û¤v¤£¥²¤u§@ªº®É­Ô¡A¤~¥i¯à²£¥Í¶¥¯Åªº¤À¤Æ¡A¤~¥i¯à¥Í­é«dªº°ÝÃD¡A¦û¦³³Ñ¾l³Ò°Êªº°ÝÃD¡A¦û¦³³Ñ¾l»ù­Èªº°ÝÃD¡C

¡@ªÀ·|Ãö«Yµo®i¨ì¸û°ª¯ÅªºªÀ·|§ÎºA©Î°ê®a§ÎºA²£¥Í¥H«á¡A´N·|¹ï³o¨Çµ¹¤©©ú¤åªº³W©w¡A±N¤§¥ßªk¡Aµ¹¤©ªk«ßªº³W©w¡A¶}©l¦³ªk«ßªº©Ò¦³¨î¡C§Ú­Ì«e­±©ÒÁ¿ªº³£¬O¸gÀÙ¤Wªº©Ò¦³ÃöÁp¡A¨ì¤@©wµ{«×¥H«á¤~²£¥Íªk«ß©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº³£¤£¬Oªk«ß©Ò¦³(°]²£Åv)¡A¦]¬°ªk«ß©Ò¦³°ò¥»¤W¬O¥Ñ¬Fªv¨M©wªº¡A§Ú­ÌÁ¿ªº³£¬O¸gÀÙ©Ò¦³ªº°ÝÃD¡C

¡@¸gÀÙ©Ò¦³¥Ñ©ó¥Í²£ªºµo®i¡A¥Ñ©ó¤À¤u¡A¥Ñ©ó¥Í²£¤Oªºµo®i¡AºCºC¨Ï©Ò¦³ªºÃö«Y¤À¥X©Ò¦³©M¦û¦³¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¸£¤O³Ò°Ê»PÅé¤O³Ò°Ê¤À¤Æ¥H«á¡AºCºC²£¥Í¤@¨Ç¶¥¯Åªº¤À¤Æ¡A¨Ï¥Í²£¸ê®Æªº¦û¦³ªºÃö«Y§ó½ÆÂø¤Æ¡C¥»¨Ó¦b­ì©l¤½ªÀ¥½´Á¡A¦³¤H¥h¶}µo·sªº¤g¦a¡A´N¥i¥H¦û¦³¨º¶ô¤g¦a¡A¥i¥H­p¹º©MºÞ²z¨ºÃ䪺¥Í²£¡A¦p¦óºÞ²z©M­p¹º¥Í²£³o¤@³¡¥÷¡A¥s°µ¤ä°t¡C²£«~¦b¨º­Ó®É­Ô¤]¥i¥H¤£¥²Âk¤½ªÀ¡A¶}©l¦³¦û¦³©M¤ä°tªº°ÝÃD¡A¥LÁÙ¥i¥H¨Ï¥Î¨º¤@¶ô¤g¦a¡C©Ò¥H©Ò¦³ªºÃö«Y¡A¥Ñ©ó¤À¤u¥H¤Î¥Í²£ªº½ÆÂø¤Æ¡A²£¥Í¤@¨Ç¾¯àªº¤ÀÂ÷¡C

¡@¤@ª½¨ì²{¦bªºªÀ·|¡A³oºØ¾¯àªº¤ÀÂ÷¬O¶V¨Ó¶V©úÅã¡A©úÅã¨ìÅý§A¬Ý¤£¥X©Ò¦³ªºÃö«Y¡C¤ñ¦p»¡¡A¹³¬ü°ê²{¦bªº¤½¥q¡A±`±`¬Ý¤£¥X©Ò¦³ªºÃö«Y¡C·íµM¡A§Ú­Ìª¾¹Dªk«ßªº©Ò¦³¬OÄÝ©óªÑªF(³f¹ô¸ê¥»®a)¡A¦ý¸gÀÙ¤Wªº©Ò¦³´N«ÜÃø¬Ý¥X¨Ó¡C¸gÀÙ¤Wªº©Ò¦³¡A´N¬O»¡§Ú¦³Åv³B²z§Úªº°]²£¡A¥i¥H§â¥¦¥á±¼¼W´î¡A¥i¥H¶R¶i½æ¥X¡A¥i¥H´«·sªº¡C¦ý¬O§Ú­Ìµo²{ªk«ß¤Wªº©Ò¦³ªÌ¦³®É­Ô¨Ã¨S¦³³oºØ¸gÀÙ¤Wªº©Ò¦³Åv¡C¤ñ¦p»¡¡A¤@­ÓªÑ²¼ªº©Ò¦³ªÌ¡A¨Ã¨S¦³Åv¥h³B²z¤½¥qªº°]²£¡C¤½¥qªº°]²£¬O¥Ñ¥t¥~¤@§å¤H¥N²z¦b³B²z©M±±¨î(©Ò¿×¸g²z¤H­û)¡C³o¨Ç¦U¯Åªº¸g²z¤H­û¤S²£¥Í«Ü¦hªº¤À¤Æ¡C¦p¸³¨Æ·|¹ï¸gÀÙªº©Ò¦³Åv¡A¥¦¦³Åv³B²zªº°ÝÃD¦p¾÷¾¹¬O¤£¬O­n¥á±¼¡A¬O§_­n¶R¶i·sªº¾÷¾¹©Î¼t©Ðµ¥¥Í²£¸ê®Æªº³B²z¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¦³®É­Ô¥¦ÁÙ¬O§â¥¦ªº©Ò¦³Åv¦A¤À¥ô¤U¨Ó¡A«ü©w©Î¬D¿ï¤@¨Ç¤H°µ¤½¥qªºÁ`µô©ÎÁ`²z¨Ó°õ¦æ¨º¨Ç¾¯à¡A¤@¼h¤@¼h¾Åv¡B³d¥ô¤À¨É¤U¥h¡A¦³¨Ç¤H¦³¤ä°tÅv¡A¤ä°tÅv´N¬O¥i¥HºÞ²z¡B½Õ°t¡B¨M©w¥Í²£ªº¤è¦V¡F¦³¤ä°tÅvªº¨Ã¤£¤@©w¦³¸gÀÙ©Ò¦³Åv¡A¦³¸gÀÙ©Ò¦³Åvªº¨Ã¤£¤@©w¦³¤ä°tÅv¡C¦b²{¦bªºªÀ·|ùØ¡A³o¨ÇÅv¶V¤À¶V²Ó¡A¶V¤À¶V¼Ò½k¡A©ó¬O©¼±o¡E©Ô§Jµ¥¤@¯Z¤H´N¤j¤O«Å¶Ç»¡¸ê¥»¥D¸qªÀ·|µo®i¨ì²{¦b¤v¸g¡uªÀ·|¤Æ¡v¡A³£Åܦ"¤½¦³"¤F¡A¤w¸g¨S¦³¨p¦³¨î¤F¡I¤w¸g¬O¶°Åé©Ò¦³¡C

¡@¹³¤@¨Ç¤½¥q³£¬O¶°Åé©Ò¦³¡A¬Æ¦Ü©ó¤u¤H³£¦³©Ò¦³Åv¡A¦]¬°¤u¤H¥i¥H¶R¥»¤½¥qªºªÑ²¼¡A¦³§Q¼í¤À¬õ¡A¦³ªÑ²¼ªº¿ïÁÊ¡AÁÙ¥i¥H¤À¨ÉªÑ®§µ¥¡C¦ý¬O¦pªG¦n¦n¤ÀªR©Ò¦³ÅvªºÅܤƥH¤Î¥¦ªº½ÆÂø¤Æ¡A´N¥i¥H¬Ý¥X³oºØ¤½¥q²Õ¦X¡A³oºØ³Ò°Ê²Õ´ªº§ïÅܨèS¦³§ïÅܸꥻªºÄÝ©Ê¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î¦P¼Ëªº¹D²z¨Ó¤F¸Ñ¤¤°êªº©Ò¦³¨î¡A¦]¬°°²¦p¤£³o¼Ë¥h¤F¸Ñªº¸Ü¡A´N¤£¯à¬Ý²M·¡²{¦b¤¤°êªÀ·|ùØ­±ªº©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¡A´N·|§t§t½k½k¦a¥H¬°¤¤°êªº¥Í²£¸ê®Æªº©Ò¦³¨î«Ü¦h¤w¸g¬O°ê®a©Ò¦³¨î¡A°ê¦³´N¬O¥þ¥Á©Ò¦³¡A¦]¦¹«K±À½×»¡¤¤°ê¤w¸g¬OªÀ·|¥D¸qªº°ê®a©ÎªÌ¬O¥þ¥Á©Ò¦³¨îªº°ê®a¡A§Ú»{¬°³o¨Ç³£¬O¿ù»~ªº·Qªk¡C

¡@§Ú­ÌÀ³¸Ó¥h¤ÀªR¨ì©³¤µ¤Ñ¤¤°êªº©Ò¦³¨î¬O¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¨ì©³¤¤°êªº©Ò¦³¨î¦³­þ¨Ç¬O¯u¥¿¹F¨ì©Ò¿×ªÀ·|¤½¦³¡A©ÎªÌ¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¥þ¥Á©Ò¦³¡C°²¦p¬O¥þ¥Á©Ò¦³ªº¸Ü¡A«h©Ò¦³ªº¥Í²£¸ê®Æ³£ÄÝ©ó¥þ¥Á¡A©Ò¦³ªº²£«~¤À°t³£ÄÝ©ó¥þ¥Á¡A§Y¬O»¡¡A¥¦ªº¦^¦¬¡A¤£ºÞ¬OºÙ¬°"§Q¼í"©Î"¿n¾l"(²{¦b¤¤°ê³£¥Î³o­Ó¦Wµü¡A¦Ó¤£¥s­é«d¤£¥s³Ñ¾l»ù­È¡A¥i¬O°ò¥»¤W¬O¤@¼Ëªº)¡A¤]­nÂk©ó¥þ¥Á¡C¦ý§Ú­Ì¾å±o¡A¤¤°ê¨ì²{¦bÁÙ¦³¤K¯Å¤u¸ê¡A¤u¤H¦¬¤J¤ñ¹A¥Á°ªµ¥µ¥¡C«ÜÅãµM¦b¤À°t¤W¨Ã¤£¬O¥þ¥Áªºª¬ªp¡C

¡@©Ò¦³Åv¨Ó»¡¡A¤]¤£¨£±o¥þ¥Á©Ò¦³¡C¤u¤H¹ï¥Í²£¸ê®ÆªºÃö«Y¡A¥Ñ­è­è´£¨ìªº©Ò¦³ªº¥|ºØÃö«YùØÀY¡Aªk«ß¤W¬O¥þ¥Á©Ò¦³¡A¦ý¸gÀÙ¤Wªº©Ò¦³¡A¤u¤H¨Ã¨S¦³¡C¤u¤H¨Ã¤£¯à¨M©w¬O§_¶R¤@³¡·sªº¾÷¾¹¡A©Î¬Y¤@³¡¥÷¾÷¾¹­n§@¼o¡A©ÎªÌ¨M©w¦b¤°»ò¦a¤è«Ø·s¤u¼t¡A³o¨ÇÅv¤u¤H³£¨S¦³¡A¨S¦³¸gÀÙ©Ò¦³Åv¡A¤]¤£¥i¯à¥h¦û¦³¡A¤]¤£¯à¥h¤ä°t¡C¼tªø¦b¤@©wªºµ{«×¤º¥i¥H¤ä°t¡A¤@¨ÇÄÒ¬F­n­û¤j·§¤]¥i¥H¤ä°t¡A¥u¦³¨Ï¥ÎÅv¦b¤@©wµ{«×¤W¤u¤HÁÙ¦³¡A¦b¾Þ§@ªº®É­Ô¥i¥H¨Ï¥Î¡A¦ý§OªºÅv¤u¤H³£¨S¦³¡C¦]¦Ó¡A¦b©Ò¦³ÅvùØ¡A»P¤u¤H®Ú¥»¤£¬Û¤z¡A»P¹A¥Á¤]¤£¬Û¤z¡A«ç»ò¯à°÷¥s"¥þ¥Á"©Ò¦³¨î¡H¥u¬O¤@­Ó¦Wµü¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¹ê½è¡C

¡@"°ê¦³"¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡HÁÙ¦³¶°Åé©Ò¦³¨î¬O¤°»ò¡H¸ò¸ê¥»¥D¸qùØÀYªº¤½¥q¨î©ÎªÌPARTNERSHIP©ÎªÌCO-OP¦³¤°»ò¼Ëªº¤£¦P¡H»P¶°Å骺¤½¥q¨î¦³¤°»ò¤£¦P¡H³Ì¥D­nªº¬O¡A¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³¸ê¥»ªºÂ¾¯à¡A¬O¤£¬O°l¨D§Q¼í¡HÁÙ¦³¨S¦³¸ê¥»¡H¦p¦ó¥h°Ï¤ÀªÀ·|¥D¸qùØÀYªº¶°Åé©Ò¦³¨î©M¸ê¥»¥D¸qùØÀYªº©Ò¦³¨îªº©Ê½è¡H±q©Ò¦³ªºÃö«Y¥h¬Ý¡A¹ê¦b¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡F±q³Ò°Ê²Õ´¥h¬Ý¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡F°ß¤@¯à°÷¤À§O¥X¨Óªº¡A´N¬O­n±q¸ê¥»ªº©Ê½è¥h¬Ý¡C¦pªGÁÙ¦³¸ê¥»ªº©Ê½èªº¸Ü¡A¤£ºÞ¥s¤H¥Á¤½ªÀ¤]¦n¡A¥s¶°Åé©Ò¦³¤]¦n¡A¦Wµü¥u¬O¦Wµü¡A¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¸ê¥»¥D¸qªº¸gÀ٧κA¡C¤¤°êªº©Ò¦³¨îªº°ÝÃD¡A¤£­n§@¬°¤£ÃÒ¦Û©úªº¤½²z¥Xµo¡A©Ò¦³¨î¤£¬O¤@­Ó«e´£°²©w¡A¤£¬O¥h«Å§G¬°¤w¸g½T©w¤FªºªF¦è¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦³«Ý¨DÃÒªºªF¦è¡C

¡@±qªk«ß¤Wªº"°ê¦³"©Î"¥þ¥Á©Ò¦³"¤£¯à¥Ñ¦¹«K±À½×¥X¸gÀÙ¤W¥Í²£Ãö«Y¤]¬O"°ê¦³"©Î"¥þ¥Á©Ò¦³"¡F¥Ñ"°ê¦³°]²£"¡A¨ì"¥þªÀ·|°]²£"¡A¨ì"ªÀ·|¥D¸q°]²£"¤§¶¡¨Ã¤£¬O²§µü¦P¸q¡A¥i¥HÀH«K²V¦PªºÃö«Y¡C§Y¨Ï¡A°²©w°]²£Åv(ªk«ß¤Wªº©Ò¦³Åv)©M¥Í²£¸ê®Æªº©Ò¦³ÅvÃö«Y¤w¸g½T©w¬°"ªÀ·|¥D¸qªº°ê®a©Ò¦³"¤]¤£¯à¥Ñ¦¹±À½×¥X¨ä¥L¥Í²£Ãö«Y¤è­±¦p¤À°tÃö«Y¡A©M¦b³Ò°Ê²Õ´¤¤¤H»P¤H¤§¶¡ªº³Ò°ÊÃö«Y(¹µ¦þÃö«Y)¤]¬OªÀ·|¥D¸qªº¡C³oºØ§â°]²£Åv²V¦P¥Í²£Ãö«YÂÕ½×¥¿¬O°¨§J«ä¤@¦A§å§Pªº»Z¾|ªFªºÆ[ÂI¡C(¡m¥þ¶°¡n²Ä27¨÷²Ä481­¶)¡C


¡°¬ÛÃö³sµ²¡G

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¥|)¤¤°ê¸gÀÙ²z½×ªº­Y¤z°ÝÃD¦ó«C 2006.06.01

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤T)¶¥¯Å°ÝÃD¢w¹ï¥ßªº¥Í²£Ãö«Y¦ó«C 2006.05.20

¡EªÀ·|¥D¸qªº¦A»{ÃÑ¢w¢w¹ï·í«e¤¤°ê¸gÀÙ²z½×­Y¤z°ÝÃDªº§å§P(¤@) ªÀ·|¥D¸q¤£¬O¤@­Ó¨î«× ¦ó«C 2006.05.09